PILOC für Palm

Die Lokalisierungssoftware PiLoc wurde entwickelt um Landessprachen zu unterstützen, die von dem Palm-Betriebssystem nicht standardmäßig unterstützt werden.

Die PiLoc-Software ist mit dem "Designed for Palm Computing Platform" Logo ausgezeichnet worden. Das bedeutet, dass PiLoc allen Anforderungen der Firma „Palm Computing“ an Software von Dritten für Palm OS entspricht.

Die beste Lösung an nationalen Märkten

Die Einführung im Sommer 1997 des russischen Lokalisierungssystems von Paragon Software (SHDD) hat in vielen Bereichen eine schnelle Entwicklung der Mobilgeräte-Industrie in Russland ermöglicht. Seitdem wurde unsere Methode zur Lokalisierung verbessert und die die Anzahl der unterstützten Sprachen vergrößert. Die Software PiLoc gibt es heute für folgende Sprachen verfügbar: Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Weißrussisch, Bulgarisch, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Iwrith, Ungarisch, Isländisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Makedonisch, Mongolisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Türkisch, Ukrainisch.

Bei der Installation kann eine der 3 Versionen der Software gewählt werden:Die einfache Version (Lite) unterstützt die Eingabe von Sonderzeichen der jeweiligen Landessprache (z.B. ä, ß), eine angepasste Bildschirmtastatur und ein angepasstes Graffiti-Layout. Die Voll-Version (Full) bietet - zusätzlich zu den Funktionen der Lite-Version - eine Übersetzung der integrierten Palm OS-Anwendungen und der Benutzeroberfläche in die Landessprache (alle Dialogfelder, Symbole, Menüs, Tasten werden übersetzt).

Die Deluxe-Version wurde speziell für Treo 650 und Treo 680 entwickelt, um die PiLoc-Software an diese Geräte anzupassen. Diese Version verfügt über folgende Funktionen:

• Alt-Tasten werden verwendet (z.B. für Adressbuch)
• Anzeige der Sprache sichtbar in jeder aktuellen Anwendung und einfache Einhandumschaltung
• Integrierte 'PiLoc Monitor'-Funktion bietet unterschiedliche Spracheinstellungen für jede Anwendung, wie aktuelle Systemsprache, aktuelle Codepage, Übersetzungsmöglichkeit der eingebauten Palm OS-Anwendungen, BiDi Mechanismus.

PiLoc bietet die Möglichkeit auf nationalen Sprachen mit Palm OS zu arbeiten. Die Qualität der PiLoc-Software ist weltweit anerkannt: sowohl von Kunden als auch von führenden IT-Firmen. Die Software PiLoc ist die allgemeine Lösung des Problems der Lokalisierung, die von vielen Wiederverkäufern der Palm OS Geräten und OEM-Herstellern in vielen Ländern gewählt wurde.

Wir haben die Methode zur Lokalisierung für Palm OS festgelegt, die für jeden nationalen Markt sich eignet. Wenn Sie vorhaben, Palm OS Geräte irgendwo zu verkaufen, bringt Vorinstallation des Lokalisierung Systems Ihnen viele Vorteile. Wir laden Verkäufer und Wiederverkäufer der Palm OS Geräte gerne ein, die Lokalisierung Software PiLoc und mehrsprachige Wörterbücher mit neuen Geräten zu verkaufen. Es gibt bei uns spezielles Angebot und Großhandelspreise. Kontaktieren Sie uns bitte, um mehr Information zu erhalten.